You know, a family to share the load, a granny or two? Thì người nhà để đỡ đần ấy, bà nội bà ngoại gì đấy?
Well, I sold another couple of photos to the Bugle, so that ought to help. Cháu đã bán ảnh cho một số tòa soạn. Cháu sẽ đỡ đần dì.
“Go to work foolish old man.” Bây giờ phải cố gắng làm việc đỡ đần mẹ già”.
I always turn out to be the fool by helping you Con luôn mong mình lớn khôn để được đỡ đần giúp mẹ.
Some silly girl willing to put up with me. Cũng có ối người đàn bà trẻ đẹp muốn đỡ đần tôi.
I am glad someone stood up to that idiot. Tôi lấy làm mừng vì có người đỡ đần thêm mình.
You should worry about the idiot in charge. Bạn nên tìm tới quý nhân đỡ đần trong công việc.
Help out, save some money, maybe go to college the following year. Đỡ đần ông, để dành tiền, có thể vào đại học năm sau.
Gossip and slander are just as unjust, in God’s eyes, as striking a co-worker. Luận và phiếm, như có Chúa ở cạnh để giùm giúp, đỡ đần.
Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time” (James 5:5b-6). Hãy trút nhẹ gánh lo vào tay Chúa, Ngài sẽ đỡ đần cho” (Tv 55).
Điện thoại